ألفاظ عامية لكنها فصيحة
1- أزف :
نقول في دارجتنا أزف الليل علينا أي قرب أو حان و أزف الامتحان اقترب وقته وفي القاموس أزف الترحل دنا
2- بحتر :
نقول في دارجتنا بحتر فلان الأشياء أي فرقها وبددها والأصل فيها بحثره وأبدلت الثاء تاء لقرب المخرج (ومنا من يفحم التاء فتقرب من الطاء بحطر) وفي القاموس بحتره بجثه وفرقه فتبحتر
3- وشوش :
نقول في دارجتنا وشوش فلان فلانا أي كلمه بكلام خفي لا يدرك كلها وفي القاموس وشوش الرجل تكلم كلاما خفيفا مختلطا لا يكاد يفهم والوشوشة كلام في اختلاط
4- طازة :
نقول في دارجتنا برتقال طازة أي حديث القطف وحليب طازة أي حديث الحلب وفي القاموس الطازج الطري بالأصل فيها تازة وأبدلت التاء طاء (فارسية معربة )
5- أبهة :
نقول في دراجتنا فلان أبة أي عظيم في مظهرها جميل في منظره ذو رواه وحسن وفي القاموس الأبهة كسكرة العظمة والبهجة والرواء والكبيرة والنخوة
6- ندمان :
نقول في دارجتنا ندمان على ما فعله نادم عليه آسف وفي القاموس نادم وندمان الأسف (الجمع ندامى )
7- بته نيتك : نقول في دراجتنا بته نيتك أي قطعة تقطعك أو قضاء يقضي عليك وفي القاموس البت القطع وبت عليه القضاء قطعة
8- أروية :
نقول في دارجتنا فلان أو فلانة أروية أي ذو دماء وخبث عاقل ذو تجارب وفي القاموس الإرب الدهاء والمكر والخبث وأرب إربا كصغر صغرا غفل فهو أريب وارب
9- قبقاب :
نقول في دارجتنا القبقاب (الجمع قباقيب) نعل خشب معروف وفي القاموس القبقاب النعل من الخشب
10- طوح :
نقول في دارجتنا طوح الكرة وطوح الحصاة أي ألقاها في الهواء وفي القاموس طوح بالشيء ألقاه في الهواء ويقول الزمخشري في أساس البلاغة طوحه وطوح به وطيحه ألقاه
11- بجم :
نقول في دراجتنا فلان بجم أي قليل الفهم والإدراك غبي لا يستطيع الكلام
12- النسوان :
نقول في دارجتنا النسوان جمع للمرأة من غير لفظها وفي القاموس النسوان جمع للمرأة من غير لفظها
13- بق :
نقول في دراجتنا فلان واسع البق أي واسع الفم وفلان بقاق أي لا يكتم سراً مكاثر في كلامه وفي القاموس بق على القوم بقا وبقاقا كثير كلامه والبقاق الفم وبقيق علينا الكلام فرقه
14- ضفر : نقول في دارجتنا ضفرت فلانه شعرها أي جدلته في ضفيرتين وفي القاموس ضفر الشعر يضفره نسج بعضه على بعض وكل خصلة على حدتها كالضفيرة وضفر الحبل : فتله
15- العمة : نقول في دارجتنا العمة أي الظلام وعمت الدنيا أظلمت وفي القاموس عم الليل مر منه قطعة والعمة ثلث الليل الأولى
16- الحبس :
نقول في دارجتنا حبس فلان مدبوح أي في صوته بحة وفي القاموس الحبس الصوت
17- بح :
نقول في دارجتنا بح كلمة تدل على نفاد الشيء وفنائه وهي للأطفال خاصة وفي القاموس بحباح مبنية على الكسر كلمة تبنى عن نفاذ الشيء وفناه
المزيد من المقالات
فوارق لفظية
1- الفرق بين السكينة والوقار :
السكينة هي مفارقة الاضطراب عند الغضب والخوف
الوقار هو الهدوء وسكون الأطراف وقلة الحركة في المجلس
2- الفرق بين الري
تعبيرات لغوية
صيغ وتراكيب لغوية أوجزت اللفظ وأشبعت المعنى وجرت مجرى الأمثال :
1- حياك الله وبياك :
من عبارات التحية والسلام عند العرب في الجاهلية والإسلام يقول
أسماء الأسد
1- البهنس
2- البيهس
3- الهضوم
4- الدرباس
5- القارح
6- الخابس
7- الدواس
8- السلقم
9- الدرغام
10- الحطوم
11- العرباض
12- المرمل
13- الدوكس
نيران العرب
1- نار المزدلفة : وهي نار توقد في المزدلفة ليراها من دفع من عرفته وأول من أوقدها قصي بن كلاب
2- نار الاستمطار : كانوا في الجاهلية الأولى إذا احتبس ال
أسماء الأمراض والعلل
1- الوباء : المرض العام
2- العداد : المرض الذي يأتي لوقت معلوم
3- الخلج : أن يشتكي الرجل عظامه من طول تعب أو مشي
4- التوصيم : شبه تراخ وانكسار يجده
الكليات في اللغة
1- كل ما علاك وأظلك فهو سماء
2- كل بناء عال فهو صرح
3- كل بناء مكعب فهو كعبة
4- كل ما دب على سطح الأرض فهو دابة
5- كل أداة تعار فهي ماعون
6- كل ب
الوصف بالامتلاء في اللغة
1- فلك مشحون
2- فؤاد ملان
3- كأس دهاق
4- كيس أعجر
5- واد زاخر
6- جفته ردوم
7- بحر طام
8- قربة متاقة
9- نهر طافح
10- مجلس غاص بأهله
11- عين ت
الوصف بالخلاء في اللغة
1- أرض قفر ليس بها أحد
2- لبن جهير ليس فيه زبدة
3- أرض مرت ليس فيها نبت
4- بستان خم ليس فيه فاكهة
5- أرض جرز ليس فيها زرع
6- قلب فارغ ليس فيه شغل
الكبير من الأشياء في اللغة
1- اليفن : الشيخ الكبير
2- القحر : البعير الكبير
3- الرَس : البئر الكبيرة
4- الفرعة : القملة الكبيرة
5- الشاهين : الميزان الكبير
6- القلعم : العج
الصغير من الأشياء في اللغة
1- الحصى : صغَار الحجارة
2- الفَسيل : صغَار الشجر
3- الاشاء : صغَار النخل
4- الفرش : صغار الإبِل
5- النقد : صغار الغنم
6- الحفان : صغار النعام
7
الكثير من الأشياء في اللغة
1- الدثر : المال الكثير
2- الغمر : الماء الكثير
3- المجر : الجيش الكثير
4- العرج : الإبل الكثيرة
5- الكلعة : الغنم الكثيرة
6- الخشرم : النحل الكث
اليابس من الأشياء في اللغة
1- الجبيز: الخبز اليابس
2- الجليد : الماء اليابس
3- الجبن : اللبن اليابس
4- القديد : والوشيق اللحم اليابس
5- القسب : التمر اليابس
6- القشع : الجل
جمع لا واحد له من لفظه
1- النساء
2- النعم
3- الغنم
4- الخيل
5- الإبل
6- العالَم
7- الرهط
8- النفر
9- المعشر
10- الجند
11- الجيش
12- الثلة
13- العوذ
14- المساويء
اسم واحد لشيئين
كان العرب تطلق اسماً واحداً على متضادين مثل :
1- الجون : للأبيض والأسود
2- الند : للمثل والصد
3- الزوج : للذكر والأنثى
4- الصريم : لليل والصبح
أسماء الرياح وأوصافها في اللغة
1- إذا كانت الريح لينة فهي الريدانة
2- فإذا ابتدأت بشدة فهي النافجة
3- فإذا وقعت بين الريحين فهي النكباء
4- فإذا هبت من جهات مختلفة فهي المتناوحة
أقسام الجيش في اللغة
1- أقل الخسائر الجريدة وهي قطعة من الجيش جردت منع لغرض ما
2- السرية وهي من خمسين أن إلى أربعمائة
3- الكتيبة وهي من أربعمائة إلى الألف
4- الجيش وهو
أسماء الطرق في اللغة
1- المرصاد والنجد والصراط والجادة والمنهج : الطريق الواضح
2- المحجة : وسط الطريق ومعظمة
3- الشارع : الطريق الأعظم
4- اللاجب : الطريق الموطأ
5- ال
أحوال الموت في اللغة
1- إذا مات الإنسان عن علة شديدة قيل أراح
2- إذا مات فجأة قيل فاضت نفسه
3- فإذا مات بعلة قيل فاضت نفسه
4- فإذا مات من غير داء قيل فطس
5- فإذا مات ف
أسماء الآبار وأوصافها في اللغة
1- القليب : البئر العادية لا يعلم لها صاحب ولا حافر
2- الجب : البئر التي لم تطو
3- الركبة : البئر التي فيها ماء قل أو كثر
4- الرس : البئر الكثيرة ا
تقسيم الحسن وشروطه في اللغة
1- الصباحة في الوجه
2- الحلاوة في العينين
3- الرشاقة في القد
4- الوضاءة في البشرة
5- الملاحة في الفم
6- اللباقة في الشمائل
7- الجمال في الأنف
8
أوصاف الحزن في اللغة
1- الكمد : حزن لا يستطاع إمضاؤه
2- البث : أشد الحزن
3- الكرب : الغم الذي يأخذ بالنفس
4- السدم : هم في ندم
5- الأسى واللهف : حزن على الشيء يفوت
6-
الفصاحة وحدة اللسان في اللغة
1- إذا كان الرجل حاد اللسان قادرا على الكلام فهو ذرب اللسان وفتيق اللسان
2- فإذا كان جيد اللسان فهو لسن
3- فإذا كان يضع لسانه حيث أراد فهو ذليق
4-
الألفاظ في اللغة
1- ألف الوصل
2- ألف القطع
3- ألف الأمر
4- ألف الاستفهام
5- ألف التعجب
6- ألف التشبيه
7- ألف الجمع
8- ألف التعددية
9- ألف لام المعرفة
10- ألف
أسماء الشمس في اللغة
1- ذكاء
2- العجوز
3- البيضاء
4- الصفعاء
5- حيناذ
6- الشارق
7- السراج
8- الطفل
9- الجارية
10- الجونة
11- الضحى
أسماء الذئب في اللغة
1- الرسحان
2- الاوس
3- السيد
4- الملار
5- السمام
6- العملس
7- القليب
8- اللعلع
9- المياس
10- الطلس
11- الههب
12- الشيدمان
13- العسعاس
14-
مسميات الرجل في اللغة
1- إذا كان الرجل ذا رأى وتجربة فهو داهية
2- فإذا جال بقاع الأرض واستفاد التجارب منها فهو باقِعة
3- فإذا كان صادق الظن جيد الحدس فهو لوذعى
4- فإذا ك
مسميات المرأة في اللغة
1- الربحـلة : المرأة إذا كانت ضخمة وفي اعـتـدال
2- السبحـلة : المرأة إذا زادت ضخامتها ولم تـقـبح
3- الجـاريـة : المرأة إذا كانت طويلة وسـبـطـة
4- ا
مراتب النوم في اللغة
1- النعـاس : وهـو أن يرغب الإنســـان في النــوم
2- الوسـن : وهـو ثقــل الـرأس
3- الترنيـق : مخالطـة النعـاس للعيـن
4- الكـرى : أن يكون الإنسان بين
مراتب الجوع في اللغة
1ـ الجوع
2ـ السَّغَب
3 ـ الغَرَث
4 ـ الطَّوى
5 ـ المخْمَصة
6 ـ الضَّرَم
7 ـ السُّعار
مراتب العطش في اللغة
1ـ العَطَش
2 ـ الظَّمأ
3 ـ الصَّدى
4 ـ الغُلَّة
5 ـ اللُّهْبَة
6 ـ الهُيام
7 ـ الأُوَام
8 ـ الجُوَاد
مراتب الحب في اللغة
1- الهوى
2- العلاقة : وهي الحب للازم
3- الكلف : وهو شدة الحب
4- العشق : وهو اسم لما فضل عن المقدار الذي اسمه الحب
5- الشعف ( بضم الفاء ) : وهو إحر
مراتب الغضب في اللغة
1- السُّــخْطُ
2- لطام ( الغضب مع تكبر ورفع رأس )
3- البرطمـــةُ
4- الغَيْظُ
5- الحَـرَدُ
6- الحَنَـقُ
7-الاختـلاطُ
مراتب السرور في اللغة
1- الجذلُ
2- الابتهاج
3- الاسـتبشـارُ
4- الارتياح
5- الفرح : وهو كالبطر قال تعالى " إن الله لا يجب الفرحين " ((القصص : 76))
6- المرح : وهو شدة ال
مراتب الضحك في اللغة
1- التَبَسُّمُ
2- الإهْلاسُ
3- الافْتِرَارُ
4- الانْكِلالُ
5- الكَتْكَتَة
6-القَهْقَهَةُ
7- القرقرة
8- الكِرْكِرَة
9- الاسْتِغْرَابُ
10- الطَ
مراتب العبوس في اللغة
1- إذا زوى الرجل ما بين عينيه فهو قاطب وعابس
2- فإذا كشر عن أنيابه مع العبوس فهو كالح
3- فإذا زاد عبوسه فهو باسر ومكفهر
4- فإذا كان عبوسه من الهم ف
مراتب التكبر في اللغة
1- رجل مُعجب
2- تَائِه
3- مَزْهُوٌّ ومَنْخُوٌّ من الزهو والنَّخْوة (غير أن المعنيين مزهوون بلا نخوة)
4- باذخ من البذخ
5- ثم أصيد إذا كان لا يلتفت
مراتب البخل في اللغة
1- رجل بخيل
2- مسك إذا كان شديد الإمساك لماله
3- لحز إذا كان ضيق النفس شديد البخل
4- ثم شحيح إذا كان مع شدة بخله حريصاً
5- فاحش إذا كان متشدداً في
وصف الأشياء بالشدة في اللغة
1- الأوار : شدة حر الشمسِ
2- الوديقة : شدة الحر
3- الصر : شدة البرد
4- الانهلال : شدة صوب المطر
5- الغيهب : شدة سواد الليل
6- القشم : شدة الأكل
أوائل الأشياء في اللغة
1- الصبح : أول النهار
2- السلاف : أول العصير
3- الوخط : أول الشيب
4- الغسق : أول الليل
5- الباكورة : أول الفاكهة
6- النعاس : أول النوم
7- الوسمي
أماكن الناس في اللغة
1- الحبواء : مكان الحي وهو منازل القيوم وجماعة البيوت
2- الجلسة : مكان الحلول أي النزول
3- الموسم : مكان سوق الحجيج
4- المدرس : مكان درس الكتب
5-
أسماء الجماعات المختلفة في اللغة
1- سرب : جماعات النساء والظباء والقطا
2- إجل وربرب : جماعة البقر الوحشية والظباء
3- صوار : جماعة البقر الوحشية خاصة
4- عانة : جماعة الحمير الوحشية
أسماء جماعات شتى في اللغة
1- جيل من الناس
2- كوكبة من الفرسان
3- حزقة من الغلمان
4- حاصب من الرجال
5- كبكبة من الرجالة
6- لمة من النساء
7- رعيل من الخيل
8- صرمة من الإبل
جماعات الإبل في اللغة
1- إذا كانت ما بين الثلاثة إلى العشرة فهي ذود
2- فإذا كانت ما بين العشرة إلى الأربعين فهي صرمة
3- فإذا بلغت الأربعين فهي هجمة
4- فإذا بلغت الستين ف
أسماء الحركات في اللغة
1- الخفقان : حركة القلب
2- الريح : حركة الهواء
3- النبض : حركة العرق
4- الموج : حركة الماء
5- الاختلاج : حركة العين
6- الزلزلة : حركة الأرض
7- ا
أسماء التحريكات في اللغة
1- الإنغاض تحريك الرأس
2- الطرف تحريك الجفون في النظر
3- التزمزم تحريك الشفتين للكلام
4- اللجلجة والنجنجة تحريك المضغة واللقمة في الفم قبل الابتلاع
أسماء جنة الآخرة في اللغة
1- الجنة : هو الاسم العام المتناول لتلك الدار وما اشتملت عليه من أنواع النعيم واللذة والبهجة والسرور وقرة الأعين وأصل اشتقاق هذه اللفظة من الستر والتغ
أسماء السيوف وصفاتها في اللغة
1- إذا كان السيف عريضاً : فهو صفيحة
2- إذا كان لطيفاً : فهو قضيب
3- إذا كان صقيلاً : فهو خشيب وهو أيضاً الذي بدئ طبعه ولم يحكم عمله
4- إذا كان رقيق
أسماء ذكور الحيوانات في اللغة
1- الضبع : الجيال
2- الشاة : الكبش
3- الذئب : الصرحان
4- الخيل : الحصان
5- الحوت : الزامور
6- الصقر : المضرحي
7- البلبل : الكعيب
8- الباز : الس
أسماء إناث الحيوانات في اللغة
1- أنثى الأرنب : ارنبه وخرنقه وعكرسه و دمول
2- أنثى الأسد : لبؤه سبعه أم العباس أم كلثوم أم الحارث
3- أنثى النمر : خنيمه وكثعم وعسبره و أم فارس
4-
أسماء الأطعمة في اللغة
1- القرى : طعام الضيفان
2- الخرس : طعام الولادة
3- الوليمة : طعام العرس
4- الغديرة : طعام الختان
5- الإعذار : طعام الختان أيضاً
6- الوكيرة : طعام
أسماء ساعات اليوم في اللغة
أسماء ساعات النهار :
1- الشروق
2- البكور
3- الغدوة
4- الضحى
5- الهاجرة
6- الظهيرة
7- الظهيرة
8- العصر
9- القصر
10- الأصيل
11- العشى
12-
أسماء صغار الحيوانات في اللغة
1- الفرس : مهر
2 - الحمار : جحش
3 - البقرة : عجل
4 - الماعز : جدي ، سخل ، والأنثى عناق
5 - الناقة : حوار ، قعود
6 - الشاة : حمل ، والأنثى رخل
7
أماكن الحيوانات في اللغة
1- مراح الإبل
2- اصطبل الدواب
3- عرين الأسد
4- كِناس الوحش
5- عُش الطير
6- قرية النمل
7- نافقاء اليَرْبوُع
8- خلية النحل
9- أُفحُوص القَطَا
1
كنايات الحيوانات في اللغة
1- الأسد : أبو الحارث
2- الثعلب : أبو الحصين
3- البغل : أبو جميل
4- الضبع : أبو عامر
5- النمر : أبو عون
6- الديك : أبو نبهان
7- الحمار : أبو زيا
أسماء الخمر في اللغة
1- المدام
2- القهوة
3- الراح
4- الرحيق
5- السلاف
6- السلافة
7- الخرطوم
8- القرقف
9- الشمول
10- الخندريس
11- العقار
12- الاسفنط
13- المقدية
أوقات الشرب في اللغة
1- الصبوح : شرب الغداة
2- الغبوق : شرب العشيِ
3- القيل : شرب نصف النهار
4- الجاشرية : حين يطلع الفجر
تقسيم الشرب في اللغة
1- شرب الإنسان
2- رضع الطفل
3- ولغ السبع
4- جرع وكرع البعير والدابة
5- عب الطائر
أسماء الدماء في اللغة
1- التامور دم الحياة
2- المهجة دم القلب
3- الرعاف دم الأنف
4- الفصيد دم الفصد
5- القضة دم العذرة
6- الطمث دم الحيض
7- العلق الدم الشديد الحمرة
أسماء اللحوم في اللغة
1- الشرق : اللحم الأحمر الذي لا دسم له
2- العبيط : اللحم من شاة مذبوحة لغير علة
3- الغدة : لحمة بين الجلد واللحم تمور بينهما
4- فراش اللسان : اللحم
ترتيب جماعات الناس في اللغة
ترتيب جماعات الناس وتندرج من القلة إلى الكثرة على النحو التالي :
1- نفر
2- رهط
3- لمة
4- شرذمة
5- قبيل
6- عصبة
7- طائفة
8- ثبة
9- بلة
10- ف