أشياء تختلف أسماؤها وأوصافها باختلاف أحوالها
1- لا يقال كأس إلا إذا كان فيها شراب و إلا فهي زجاجة
2- لا يقال مائدة إلا إذا كان عليها طعام و إلا فهي خوان
3- لا يقال كوز إلا إذا كانت له عروة و إلا فهو كوب
4- لا يقال قلم إلا إذا كان مبريا و إلا فهو أنبوبة
5- لا يقال خاتم إلا إذا كان فيه فص و إلا فهو فتخة
6- لا يقال فرو إلا إذا كان عليه صوف و إلا فهو جلدة
7- لا يقال ريطة إذا لم تكن لفقين و إلا فهو مُلاءه
8- لا يقال أريكة إلا إذا كان عليها حجلة و إلا فهو سرير
9- لا يقال لطيمة إلا إذا كان فيها طيب و إلا فهي عير
10- لا يقال رمح إلا إذا كان عليه سنان و إلا فهو قناة
11- لايقال نفق إلا إذا كان له منفذ و إلا فهو سرب
12- لا يقال عهن إلا إذا كان مصبوغا و إلا فهو صوف
13- لا يقال لحم قديد إلا إذا كان معالجاً بتوابل و إلا فهو طبيخ
14- لا يقال خدر إلا إذا كان مشتملاً على فتاة مخدرة و إلا فهو ستر
15- لا يقال ركية إلا إذا كان فيها ماء قل أو كثر و إلا فهي بئر
16- لا يقال محجن إلا إذا كان في طرفه عقافة و إلا فهو عصا
17- لا يقال وقود إلا إذا اتقدت فيه النار و إلا فهو حطب
18- لا يقال عويل إلا إذا كان معه رفع صوت و إلا فهو بكاء
19- لا يقال ثرى إلا إذا كان نديا و إلا فهو تراب
20- لا يقال مأزق ومأقط إلا في الحرب وإلا فهو مضيق
21- لا يقال مغلغلة ( الرسالة ) إلا إذا كانت محمولة من بلد إلى بلد و إلا فهي رسالة
22- لا يقال قراح إلا إذا كانت مهيأة للزراعة و إلا فهي براح
23- لا يقال للعبد آبق إلا إذا كان ذهابه من غير خوف أو كد عمل و إلا فهو هارب
24- لا يقال لماء الفم رضاب إلا مادام في الفم فإذا فارقه فهو بزاق
25- لايقال للطبق مهدي إلا مادامت عليه الهدية
26- لا يقال للبعير راوية إلا مادام عليه الماء
27- لا يقال للمرأة ظعينة إلا مادامت راكبة في الهودج
28- لا يقال للدلو سجل إلا مادام فيه ماء قل أوكثر
29- لا يقال لها ذنوب الا اذا كانت ملأى
30- لا يقال للسرير نعش إلا مادام عليه الميت
31- لا يقال للعظم عرق إلا مادام عليه لحم
32- لا يقال للخيط سمط إلا مادام فيه الخرز
33- لا يقال للثوب حلّه إلا إذا كان ثوبين من جنس واحد
34- لا يقال للقوم رفقه إلا ماداموا منضمين في مجلس واحد أو في مسير واحد فإذا تفرقوا ذهب عنهم اسم الرفقة ولم يذهب عنهم اسم الرفيق
35- لا يقال للبطيخ حدج إلا مادامت صغاراً خضراً
36- لا يقال للذهب تبر إلا مادام غير مصوغ
37- لا يقال للحجارة رضف إلا إذا كانت محماة بالشمس أو النار
38- لا يقال للشمس الغزالة إلا عند إرتفاع النهار
39- لا يقال للثوب مطرف إلا إذا كان في طرفيه علمان
40- لا يقال للمجلس النادي إلا إذا كان فيه أهله
41- لا يقال للريح بليل إلا إذا كانت بارده ومعها ندى
42- لا يقال للمرأة عاتق إلا مادامت في بيت أبويها
43- لا يقال للبخيل شحيح إلا إذا كان مع بخله حريصاً
44- لا يقال للماء المالح أجاج إلا إذا كان مع ملوحته مراً
45- لا يقال للإسراع في المشي اهراع إلا إذا كان معه خوف ولا اهراع إلا إذا كان معه رعده ( نطق القرآن بهما )
46- لا يقال للجبان كع إلا إذا كان مع جبنه ضعيفاً
47- لا يقال للفرس محجل إلا إذا كان البياض في قوائمه الأربع أو في ثلاث منها
